Ongria: “Votam per Orbán, pas per Goldman Sachs”

Lo darrièr dissabte 28 de genièr, après de divèrsas protèstas organizadas per de movements de ciutadans e de fòrças d'oposicion contra las politicas del govèrn Fidesz-KDNP [en], los ongreses apiegèron a aqueles en lo poder que decidiguèron exprimir la siá opinion en una concentracion cridada Marcha per la Patz.

D'acòrd al reporte [hu] del Ministèri de l'Interior ongrés, unas 400 000 personas exprimiguèron lo sieu supòrt pel govèrn en l'eveniment pacific -e alègre.

Es quaus pensèron que Fidesz-KDNP aviá perdut la confidança dels ciutadans ongreses, en rosigant la consequéncia de la vasta cobertura de mejans estrangièrs a las protèstas d'oposicion en Budapest, s'afrontèron aqueste còp al fach que lo govèrn escuelhut en 2010, amb dos tèrces de la majoritat, gaudís encara del supòrt de fòrça. (Fidelitas, Un grop juvenil derivat de Fidesz, partegèt qualques fòtos panorámicas de 360 gras de la marcha).

Los manifestants partiguèron dempuèi la Plaça dels Eròis fins a la Plaça Kossuth [en] tèsta dins lo Parlament, a on se realizèron breves de discorses. Los principales organizadors de l'eveniment foguèron Zsolt Bayer, autor d'articles d'opinion en lo diari conservador Magyar Hírlap [en]; Gábor Széles, un adinerado empresari ongrés e proprietari de Magyar Hírlap, e András Bencsik, editor en cap de Magyar Demokrata [hu], tanben un diari conservador ongrés.

Lo blog derechista Mandiner es estat fòrça critic del govèrn recentament, e, a la debuta lo sieu blogger, Dobray, qui assistiguèt a la Marcha per la Patz, aguèt tanben qualques dobtes sus l'eveniment [hu]:

[…] Comparat amb çò qu'ieu aviá anticipat, la marcha resultèt fòrça melhora: la massa de 400 000 (probablament mens qu'aiçò, los cálcuolos de las protèstas [competéncia sobratz quina protèsta a mai d'assistents] foguèron iniciats per Bencsik dins la plaça Kossuth quand diguèt, en se fasent referéncia a un reporte televisiu, qu'aviá 1 milion, çò qu'èra evidentament una chifra irreala) caminèt la distància e, coma aviá pas d'autras opcions dins lo programa, sens cap episòdi que lamentar. Lo minimalismo puritano va man a man amb una porción de l'anuèg melhor conegut de las primièras concentracions sens novetat de la quèrra. Mas es malaisit començar dempuèi aicí. E qu'aguès qualques grops amb las bandièras de franjas d'Arpad [un simbòl de l'ultraderecha] foguèt pas grand causa, sèm acostumats a aiçò, eles causan pas de problèmas. O lamentarem per qualques manifestants d'Arpad en una massa d'un parelh de cientos de miles se la quèrra expulsa de la siá comunitat als camaradas que desfilan amb de camisetas de l'Union Sovietica e del Ché. […]

Lo fach que descriu la complèxa situacion en Ongria es que los seguidors del govèrn s'opausan a las convèrsas e futurs acòrds sobratz l'ajuda de l'UE e lo FMI, mentre l'oposicion es en favor d'arribar a aquestes acòrds çò mai lèu possible, per aital enfortir la volátil economia d'Ongria.

Manifestants progobierno critiquèron en l'UE/BCE/MFI per pressionar dins lo govèrn per acceptar mai de prèsts d'ajuda. Fòto de Redjade, utilizada amb permís.

Fòrça manifestants arribèron de fòra de la capitala. Lo blog de la vila d'Ócsa escriguèt [hu] sus perqué considerèron importanta participar en la marcha:

de Gents de gaireben totes los luòcs del país s'apropèt a exprimir la siá solidaritat dins lo lo govèrn elegit amb dos tèrces de la majoritat, a la siá cap Viktor Orbán e a totes es quaus son estats atraidos los darrièrs jorns. Los marchistas se manifèstan per la sobeiranetat d'Ongria e s'apegan als assolidatges de la democracia, pòdon pas suportar que politics estrangièrs, d'empresaris e de bancs sián dispausats a administrar las siás vidas. […]

Véleményvezér Soslinhèt [hu] que la majoritat dels manifestants èran ancianos:

[…] foguèt fòrça llamativo que la majoritat dels marchistas aguèsson 50 ans o mai. Eles son es quaus perdèron pas los sieus estalvis de pensions privadas, gaireben cap a de prèsts en moneda estrangièra e lo govèrn ensagèt los ajudar especificament a eles, a travèrs de de mesuras coma la pension de 8% un còp o en implementant l'institucion de l'emplec segur per de personas màgers. […]

‘Votam per Orbán e pas per Goldman Sachs'. Fòto de Redjade, usada amb permís.

Dobray Fa allusion a las brusors suls manifestants pagats e los viatges organizats cap al luòc de la concentracion, d'acusacions exprimidas per de membras de l'oposicion:

[…] Sèm ara a man, ara vertadièrament totes e cadun an amiat als politics dins lo carrèr. E es graciós qu'en quin tipe que siá de protèsta lo costat que s'opausa als manifestants ensage quin metòde que siá per descreditar l'eveniment de l'autre; e ensage descobrir per quién es estat pagat lo viatge, a quién li paguèron per venir e a quién enganhèron, etc. Totes son generoses quand se tracta de la siá protèsta, mas se se tracta de l'autra se tornan mezquinos e suspicaces. Lo potjat del vesin es totjorn marchito. Seriá tanben erós se la Marcha per la Patz foguèsse pas incluída entre los principales arguments del govèrn Fidesz en lor permetent derrumbar totas las opinions d'opausantas. […]

Zoltán Ruzsbaczky Del blog Mos Maiorum publiquèt un article especial [hu] en lo blog Konzervatórium, acotando que lo grand nombre de seguidors pro-govèrn pòt significar l'arribada d'un nòu scenari en la democracia d'Ongria, amb fòrça gents dispausadas a exprimir la siá opinion:

[…] Per supausat, s'a de besonh d'un govèrn qu'aplique aquesta confidança e navègue exitosamente en las mars tempestuosos de la politica internacionala e amb la siá politica economica place en Ongria en la via del creissement. Escarte d'aquò, òm pòt pas se guidar per las massas que s'opausan encara a las politicas del govèrn. Sonque après saurem quines seràn los efèctes a long tèrme [d'aquesta marcha], [e s'aurà qualqu'un].

Escrit per Marietta Li · Revirat per Adriana Gutiérrez · Veire post original [en] · de Comentaris (0)
Partejatz-o: Meneame · facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper