Brasil: Escandal sexual en Grand Frair provòca un debat sobratz machismo

Totes los enlaces en portugués a excepcion dels especificats en d'autre idiòma.

Arribèt en la matinada del passat 14 de genièr en lo Grand Frair brasilian, lo programa amb màger audiéncia del país: “estupro transmés en dirècte, sens brica improvisado”. Lo relat es d'Alê, una bloguera feminista que se revoltèt contra la màger cadena del país, TV Glòb, mentre presenciava l'eveniment. A l'aital coma ela, miles d'internautas manifestèron la siá indignacion.

Après participar de la fèsta del dissabte en la nuèch, la concorsanta Monique Amin, estudiant de 23 ans, se dirigiguèt dins la siá abitacion. Donat qu'aviá consumit de bevendas alcoolicas -a cuyo consum encoratja lo “pròpri Glòb (…) en de quantitats industrialas”-, Monique s'acostó en lo lièch en mostrant d'evidentes simptòmas d'embriaguez. Lo modèl Daniel Echaniz, de 31 ans, aviá acompanhat a Monique e s'acostó amb ela en lo lièch. Moments après, se pòt veire al modèl en realizant de movements sexuales. De totas formas, coma admetèt lo pròpri programa, Monique èra inconscient -en essent d'aquesta manièra facha impossible per consentir quin tipe que siá d'acte sexual.

La bloguera Leticia Fernandez partegèt los subtítulos qu'apareguèron  en la version de pagament de Grand Frair en aqueste moment:

puja la temperatura entre Daniel e Monique jos l'edredón. El se mòu, sembla qu'acaricia a la gojata mas ela demòra immobila.

Coma èra d'esperar, lo vidèo del moment foguèt pas longtemps dins la ret. Los vidèos de YouTube foguèron eliminats “per violar la politica de YouTube sobre nudismo e contengut sexual” (sic).

“L'amor es polit”, lo machismo pas

Lo cas aguèt pas repercussion immediata en la television, a excepcion del comentari del presentador Pedro Bial, qui diguèt - après de l'exibicion d'un vidèo aparentament manipulat per de divèrses usatgièrs de Twitter per amendrir l'impacte del fach - que “l'amor es polit”. La repercussion dins Internet foguèt malgrat aiçò inversamente proporcionala que li aguèt a el en la television. En los blogs, de paginas jornalisticas, Twitter e Facebook, lo tèma èra lo meteis.

En Twitter fòrça usatgièrs disián que “se tractava d'una artimaña per aumentar l'audiéncia”, segontes comentèt  la bloguera Rosangela Basso.

Ana Marques, coneguda coma Morango, ex-participanta del programa critiquèt la manipulacion del cas en afirmant qu'ela meteissa se sentiá violada:

Esperèri escotar de Bial, jornalista e paire d'una filha qu'a l'edat de Monique, de declaracions de refús davant l'actitud de Daniel que valguèsson d'exemple. Esperèri tanben que “Grand Frair” realizès un programa minimament transparent e après que se posicionara. Mas foguèt tot çò de contrari.

Se plan l'opinion sobratz l'abús sexual en lo Grand Frair foguèt gaireben unanim en las rets socialas aguèt tanben d'internautas que vegèron lo cas dempuèi d'autra perspectiva.

"Lo machismo aucís", Marcha de las Putas, Brasilia 2011. Fòto de Bianca Cardoso en Flickr (CC BY-NC-ND 2.0)

La jornalista Sara Martinez (@sarafcmartinez) lamentèt lo grand nombre de comentaris de tipe “èra borracha/ se o meritava/ es una guarra/ qué se pòt esperar d'un negre?. Mentre de divèrses internautas partejavan de fotografias de la “Marcha de las Putas” [es] en Brasil, la jornalista e escrivana Nina Lemos, otratjada per las declaracions de Pedro Bial, diguèt que se tractava d'un grèu cas de “cinisme e machismo”:

Ofensiu es tanben (…) lo sentiment maschista que recorreguèt Internet pendent tot lo jorn a raïtz del cas. “Qui beu mai del compte a pas brica que reclamar l'endeman. S'aimas respècte, apren a béuer”, escriguèt un bloguero amb miles de seguidors.

Mai qu'un eveniment en un reality espectacle, çò d'arribat entre Daniel e Monique suggerís d'importantas questions ligadas al comportament e educacion sexuala en Brasil.

Alex Castro, del blog Papo de Homem, escriguèt un article que s'apiejava en la seguenta nòrma: dins lo cas de dobte, viòle pas”:

Passam sègles en li ensenhant a las gojatas a se vestir e cossí agir -per la siá seguretat, clar! Mas tal còp siá ora d'ensenhar als gojats a pas violar. (…) De totes aquestes paires que contròtlan las faudas de las siás filhas amb tanta enfasi e afanh, quantes ponèron la METEISSA enfasi en controtlar las hormonas e los impulses de los sieus filhs? Quantes se son preocupats d'aver una convèrsa franca e dubèrta sobratz violacion e consentiment?

En de paucas oras, lo sieu article amassèt “3 mil m'agrada en FB, 850 retuiteos, 160 comentaris e foguèt liejut 80 mil còps”.

En la meteissa linha del “son pas las femnas es quaus lor cal aprene a evitar e a previer los abuses, son los òmes es quaus an d'aprene a pas acaçar”, lo blog collectiu Biscate Social Club amplièc lo debat sobratz l'estupro en afirmant:

L'estupro es pas sèxe. L'estupro es pas la volontat incontrolable de donar plaser a d'autra persona e mai se ela sàpia pas qu'o desira. L'estupro es pas un favor, es pas un accident. L'estupro es violéncia qu'a luòc en una relacion de poder. En l'estupro s'aprofiècha la vulnerabilidad de l'autre.

En aplicant la lei a un «reality espectacle»

Segontes escriguèt la jornalista Natalia Mendes, en un especial pel blog Nota de Rodapé, la direccion del programa sol reaccionèt “après la movilizacion en las rets socialas e un còp l'etiqueta #DanielExpulso se foguèt plaçat en primièr luòc entre los tèmas del moment en Twitter”.

Foguèt en l'edicion del diluns 16 de genièr, quand la Ret Glòb decidiguèt se prononciar al respecto. Pedro Bial, sens citar especificament çò qu'aviá succedit, diguèt que lo participant Daniel aviá transgredit las nòrmas del programa, motiu qu'èra per el expulsat. Per alavetz lo Defensor Public Federal Francisco aviá ja afirmat en Twitter qu'èra dever Glòb lo o expulsar doncas que segontes estipula l'article 215 del Còdi Penal dins lo cas de presomptiu estupro “depend pas de la victima lo començament de l'accion”.

Maíra Man explica en la siá blog perqué l'acte pòt se considerar crim:

Segontes l'article 213 de la  Lei 12.015, de 2009, es estupro “constreñir a quauquarrés, mejançant violéncia o menaça grèu, a manténer contacte carnal o a practicar o permetre que d'aquesta forma se practique d'autre acte libidinoso”. (….) Cap tanben mencionar l'article 215, que parla de violacion sexuala mejançant frauda e estupro de sòrta que la victima siá facha impossible, per d'autre mièg, d'ofrir resisténcia.

"Me pòdes pas tocar sens lo mieu consentiment". Fòto de Bianca Cardoso en Flickr (CC BY-NC-ND 2.0)

Lo dimars 17 de genièr, lo presentador parlèt un còp sobratz mai çò d'arribat dins lo programa e ratifiquèt la version de TV Glòb qu'ambedós - Daniel e Monique - èran per el conscientes en la nuèch del dissabte, e mai se Monique “sofrissiá possiblament amnesia etílica”, per çò qu'auriá afirmat anteriorament que s'acordava pas de çò de succedit. Lo pròpri Glòb donèt a conéisser lo jorn 17 qu'ambedós concorsants escartèron davant la policia lo cas d'estupro.

Aquesta seriá pas lo primièr còp qu'arriba un cas d'abús sexual en Grand Frair. Lo portal Operamundi parlar d'un cas semblat en Africa del Sud, que “fòrça personas exigissián en el que l'estudiant respondèsse legalament per los sieus actes”:

los dos contunhèron dins lo programa fins a la fin. Après la votacion populara, Richard ganhèt lo Grand Frair d'Africa del Sud e atenguèt lo prèmi — Ofunneka demorèt en segond luòc.

Ana Flávia Ramos, del blog Tab na Rede daissa la question en l'aire:

Las barbaridades en Grand Frair supausan pas brica nòu, mas quin serà los limits del programa après un supausat cas d'estupro dins un canal nacional? Cossí interpretaràn las autoritats publicas e los telespectadors l'omission del cas de la part de Glòb?

Escrit per Yohana d'Andrade · Revirat per Adrian Levices · Veire post original [pt] · de Comentaris (0)
Partejatz-o: Meneame · facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper