La pana d'Internet impulsa l'activisme en favor dels dreches digitales dins tot lo mond

Imprimeix Correu electrònic
Societat e Tu - Crítica Social
diumenge, 5 de febrer de 2012 12:37

Las co-d'autoras d'aqueste article son Maira Sutton (@mairasutton) e Katitza Rodriguez (@txitua) d'EFF.

Totes los enlaces en anglés levat que s'indique çò de contrari.

Lo 19 de genièr foguèt un moment decisiu per la comunitat globala d'Internet. Los efèctes de la pana massiva online en protèsta del projècte de lei de la lista negra d'Internet en Estats Units, SOPA e PIPA (H.R. 3261 e S. 968), se sentiguèron dins tot lo mond doncas qu'un incontable nombre de paginas Web, en inclusent Google, Wikipedia, Mozilla, Reddit, BoingBoing, Flickr, Wired, e fòrça autras, se jonhèron a la protèsta globala contra las leis de copyright generalistas e mal redigidas que trincarián l'arquitectura fondamentala d'Internet. En citant [pdf] l'istoric Informe del relator especial de las Nacions Unitat sobratz la libertat d'expression e opinion de l'an darrièr: “…las mesuras de censura aurián de jamai èsser delegadas a una entitat  privada, e [..] Degun auriá d'èsser responsable de contengut d'Internet que ne son pas d'autors…”. L'oposicion massiva tant d'entrepresas coma de particularas dins tot lo mond demòstra çò fòrça qu'aquestas leis, e de leis similaras, dañarían los negòcis e l'innovacion, e encara mai importanta, restringirían la libertat d'expression dins internet.

Mas SOPA e PIPA son vertadièrament dins la punta de l'iceberg. Las meteissas fòrças darrièr d'aquestas leis nòrd-americanas an contunhat de pressionar dins d'autres païses a aprovar de leis similaras, aital coma en negociant en de secrètes acòrds comerciales internacionales qu'obligarián dins los païses signatarios a s'adaptar als meteisses estandards. L'Acòrd comercial anti-falsificación (ACTA), l'Acòrd d'Associacion Transpacífico (TPP), la Lei Doring (Mexico), la Lei Sinde (Espanha), la Lei Hadopi (França), per citar sonque unes exemples. Membres del lobby de l'industria del copyright coma l'Associacion Cinematografica d'Estats Units (MPAA) e la Federacion Internacionala de l'Industria Fonográfica (IFPI) consacran una granda quantitat de recorses a que los païses aprovatz de leis pel renfortiment del copyright, que son intrínsecamente defectuosas. Çò Que resulta son de leis qu'ocupan la sobeiranetat nacionala, depassan los principis tradicionales de la jurisdiccion, perjudicien a l'innovacion, e viòlan fin finala los dreches dels usatgièrs.

Los activistas e d'organizacions que lutan per las libertats civilas digitalas a nivèl internacional vegèron en lo jorn d'accion dins internet una oportunitat d'aur per ensenhar als sieus membres los efèctes qu'aquestas leis aurián en las paginas Web dins los sieus païses e lo futur de l'Internet liure e dubèrt. En reconeissent lo denominador comun entre l'imposicion generalisada e los defèctes tecnics que corron per aquestas proposicions de lei, las seguentas organizacions an pres una posicion contra los assages d'interèsses especiales de censurar als ciutadans e destruir l'innovacion per preservar lo modèl de negòci de l'industria de l'entretenimiento

EUA difon mesuradas d'observancia d'IP a travèrs de de acòrds internacionales de secrèts e de menaças de sancions comercialas

En los darrièrs ans los membres de grops de pression de las industrias de copyright mai importants an cercat un màger poder per refortilhar los sieus dreches d'autor dins tot lo mond a l'escasença de preservar los sieus modèls de negòci. Aquestes assages se son menar dins una seria de fòrums internacionales coma lo cim de la G8, acòrds comerciales transnacionales coma l'ACTA e TPP, e lo Procès Annal Especial 301, un informe amb de nivèls de “listas de vigilància” de païses amb de leis de proprietat intellectuala e politicas d'aplicacion supausadament deficientas.Coma an ja soslinhat de Grops d'Interès Public d'EUA e Academics de l'UE, SOPA inclutz una disposicion destinada a afianzar encara mai l'influéncia dels titulars de dreches de las IP d'EUA en las leis e de politicas d'autres païses. Del temps que lo camin de SOPA e PIPA poiriá sens dobte aver de consequéncias de longa durada per totas las societats e d'economias del mond, esperam que l'enòrma atencion qu'an recebut aquestes dos de projèctes de lei de lista negra d'Internet sensibilize la consciéncia internacionala envolopa l'impacte d'aquestas proposicions de renfortiment de copyright que pretenon impausar los titulars de dreches de las IP d'EE.UU En tot lo mond.

La Quadrature Du Net, una organizacion de supòrt amb sedença en França, afirmèt:

Aquesta Web s'oscurece uèi en protèsta per las leis per la detencion de la piratería dins Internet (SOPA)  e per la proteccion d'IP (PIPA) qu'estan en essent discutidas dins lo Congrès dels EUA, aital coma l'Acòrd Comercial Anti-Falsificación (ACTA), que se debat a l'ora d'ara dins lo Parlament Europèu. Aquestas iniciativas se soman a un assag global per censurar Internet en nom dels dreches d'autor.

La Canadian Internet Policy and Public Interest Clinic (CIPPIC),un grop de supòrt amb sedença en Canadà declarèt:

[SOPA e PIPA] son un exemple mai dels damatges que pòdon resultar d'un programa per IP fòrça agressiu, sens de barrièras, e impulsat per EUA Impausa d'estandards mai restrictiva envolopa los intermediaris estrangièrs que las entrepresas d'Internet d'EUA a travèrs de lo sieu reglament DMCA de notificacion d'infraccion per l'eliminacion de contenguts.

Lo grop chilenc de supòrt als dreches digitales, de Dreches Digitales, enquadra tanben la siá posicion en contra de SOPA al lum dels regims internacionales de renfortiment de l'extralimitación de dreches d'autor:

Aital que, mentre fòrça de nosautres parlam en contra de la proposicion de lei d'EUA, los govèrns de Chile, Peró, Naua Zelanda, Australia, Brunei, Singapor, Malàisia e los Estats Units se mòvon rapidament en un nòu acòrd internacional que reprodusís una de las màgers menaças de SOPA : la censura de las paginas Web d'Internet de las possiblas infraccions de copyright en donant de poders policèrs als provedidors de servicis d'Internet. (Liegetz aicí e aicí [ambedós enlaces en castelhan])

Markus Beckedahl, president de Digitale Gesellschaft, un grop alemand de Dreches de l'Usatgièr, expliquèt a l'opinion publica alemanda:

Se sonque la mitat del projècte de lei entra dins vigor aquò va aver un enòrme impacte negatiu dins Internet. ACTA, PIPA e SOPA son de natura similara: las industrias de la musiciana e lo cinèma tractan de destruir la ret de rodaja a rodaja - la cridada tactica del salami.

Mai informacion aicí, aicí, aicí, e aicí (en alemand)

SOPA e PIPA alterarián la sobeiranetat estatala e perjudiciarien a las economias localas

Dins los païses a on los legisladors debaton lo besonh de proposicions per bloquejar de paginas Web, l'adopcion de SOPA o PIPA crearà una màger pression per emular la lei d'EUA, independentament de quina pròva que siá de la siá eficacitat o convenença. Çò Mai desconcertante pels individus e las entrepresas mai ailà d'EUA es la forma en que SOPA e PIPA poirián anullar efectivament las leis nacionalas de los sieus païses e impausar de nòrmas mai restrictivas als intermediaris d'Internet qu'es quaus impausan a las entrepresas nòrd-americanas.

50 organizacions de dreches umans de tot lo mond signèron una carta al cap de la majoritat del Senat dels EUA, Harry Reid, en oposicion a PIPA, en destacant las siás seriosas preocupacions sus la jurisdiccion e la libertat d'expression:

[…] La creacion d'un mecanisme que requerisca qu'un representant d'una pagina Web fasètz la siá aparicion en un tribunal dels EUA amb la fin de se defendre d'una acusacion d'infraccion auriá un impacte desproporcionado per las comunitats online mai pichonas e las companhiás emprendedoras amb sedença en l'estrangièr qu'an pas capacitat per abordar de preocupacions en los Estats Units.

Open Rights Group Amb sedença en lo Reialme Jonhut faguèt tanben hincapié en las degudas implicacions de las accions judicialas d'aquestes projèctes de lei de lista negra d'Internet mai ailà d'EUA:

I a doas rasons qu'Open Rights Group apieja per el una protèsta contra las leis d'EUA En primièr luòc, las definicions e la redaccion generalisada dels projèctes de lei ponon en risc a quina pagina que siá Web d'èsser investigada per las autoritats d'EUA En segond luòc, aicí en lo Reialme Jonhut nos afrontam a fòrça problèmas amb aquestes projèctes de lei ligada als dreches d'autor: de mesuras d'aplicacion inadequada, en particulara lo blocatge de paginas Web; de definicions e redaccion excessivament generalisadas o ambiguas; e de deficiéncias en las accions e de compensacions judicialas.

Michael Geist, un destacat academic de drech canadian especializat en las libertats civilas digitalas e los dreches d'autor, ponèt la siá atencion en l'impacte que SOPA poiriá aver en Canadà e los sieus paralelismos amb l'ACTA e TPP:

Mentre se prepausa SOPA davant la legislacion d'EUA, a ja d'implicacions per totes los canadians, inclusas las disposicions que tractan totas las direccions IP de Canadà coma se foguèsson subjèctas a la jurisdiccion d'EUA Per d'autra part, Canadà s'afronta a la meteissa impacable campanha de cabildeo dels dreches d'autor. Entre las fòrça criticadas nòrmas de blocatge digital que se tròban en projècte de lei C-11 de l'Acòrd Comercial Anti-Falsificación e la proposicion per ampliar lo tèrme de proteccion de dreches d'autor en l'Associacion Trans Pacific, la politica de dreches d'autor de Canadà es de mai en mai determinada pels meteisses grops que promòvon la lei SOPA.

Global Voices Online, una comunitat internacionala de bloggers de tot lo mond, diguèt als sieus lectors:

[PIPA / SOPA] elevarián lo còst de la participacion de [los mejans de comunicacion sociala e autra de paginas generadas pels usatgièrs] per totes los usatgièrs del mond, e poiriá forçar al barrament de fòrça projèctes de mejans de comunicacion sociala, mai que mai las paginas Web e d'entrepresas mai pichonas.

OpenMedia.ca, Un grop de supòrt amb sedença en Canadà, avertiguèt:

A l'aital coma los usatgièrs d'Internet e los innovadors dins internet de Canadà, avèm fòrça que pèrdre se s'apròva la lei SOPA. SOPA Poiriá cambiar fondamentalament Internet en los EUA, Canadà, e lo rèste del mond. […] Digatz al primièr ministre, Stephen Harper, e a Gary Doer (Ambaissador de Canadà en los EUA) que los canadians son dins contra de SOPA.

Menaça als dreches umans e a l'accès a l'informacion a nivèl mondial

La majoritat de las criticas sus SOPA e PIPA s'es centrat en la manièra que los projèctes de lei establirián en el la censura massiu dins internet e, destruirián l'Internet que coneissèm en nom de l'observancia de la proprietat intellectuala. Aquestes projèctes de lei farián possibla que los EUA aguèsson accès a quina pagina que siá Web de l'estrangièr e proporcionarián a las entrepresas e autras entitats de privats nòus poders per censurar de paginas Web de tot lo mond amb d'òrdres judiciales que redusirián los noms de domeni, los procesadores de pagaments, e los anonciaires.

Internet Governance Caucus, una coalicion internacionala d'organizacions de la societat civila e personas de tot lo mond que participan en lo Fòrum de Gobernanza d'Internet de l'ONU reafirmèt las implicacions per la libertat d'expression de la legislacion de la lista negra d'Internet:

Avèm pres la decision de nos jónher a la pana en protèsta per la censura arbitrària dins Internet que viòla los dreches de las personas qu'utilizan Internet responsablemente. Observam amb preocupacion l'aumentacion dels mecanismes de la censura en de divèrsas parts del mond en inclusent mas sens se limitar a las Directrises per Intermediaris (Intermediary Guideline Rules, IGR) de l'Índia, e a la Lei per la detencion de la piratería dins Internet (SOPA) e la Lei de Proteccion d'IP (PIPA) d'Estats Units. Los mecanismes de censura de quin país que siá afèctan als usatgièrs d'Internet dins tot lo mond.

Amnistia Internacionala, una organizacion reconeguda a nivèl mondial que luta contra las injustícias e promòu los dreches umans, soslinhèt que “[PIPA e SOPA] crearien un incentiu de mercat de granda portada e sens de precedents de censurar lo contengut generat per l'usatgièr. Lo sieu pas seriá un clar senhal pels païses de tot lo mond qu'es plan sacrificar qualques dreches en nom de qualque autre plan”.

Greenpeace, Una organizacion mondiala pel mitan ambient, denoncièt amb fermetat las leis:

Se SOPA / PIPA se convertisson en lei, las paginas Web coma Greenpeace.org Poirián se barrar simplament pr'amor que qualqu'un de los nòstres objectius corporatius presenta una reclamacion que los sieus dreches de proprietat intellectuala son estats violats. Sens requerir pròva qualqu'una, ni audiéncia en lo tribunal.

Article 19, una organizacion internacionala per la libertat d'expression, declarèt:

[PIPA/SOPA] estofaràn la libertat d'expression, l'innovacion, e socavarán la seguretat dins Internet, tot per benefici dels estudis de Hollywood.

La pana del dimècres 19 de genièr supausa una nòva èra pel movement de libertat civila digitala mondiala. A travèrs de blogs, tuiteos e posts, miles d'organizacions, d'activistas e de personas o convertiguèron vertadièrament en la capitada qu'anèt. Aquò es estat sonque una mòstra del grand supòrt qu'aguèt luòc. Son aicí qualques autras organizacions, de grops, d'activistas e quitament de partits politics que participèron en aqueste jorn tan important pel futur d'Internet:

 

Escrich per Katitza Rodriguez · Revirat per Ana Domínguez Rodríguez · Veire post original [en] · de Comentaris (1)
Partejatz-o: Meneame · facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper


Font

< Anterior   Següent >