Nicaragua: en Descobrint ‘1001 trópicos' amb la bloguera Mildred Largaespada

“Coma Sherezade compta los sieus contes, vau narrar aicí las mil e unas istòrias que sorgisson e m'interèssen, unas enlazadas amb d'autras, amb los esturments del jornalisme.” Introdusís aital Mildred Largaespada lo sieu blog 1001 trópicos, qu'aquesta setmana (lo 9 de febrièr) complirà lo sieu primièr an. La coneguda bloguera e jornalista foguèt entrevistat recentament per de Connexions.com.Ni sobratz la siá participacion coma la primièra femna nicaragüense en lo concuso de blogs de Prèmis 20Blogs del diari digital 20menutas.Es. Mildred Explica lo contèxt d'aquesta entrevista en la siá blog:

Aquesta entrevista la me faguèron pr'amor qu'apuntèri al blog en lo concors de Prèmis 20Blogs VI edicion del diari digital 20menutas.Es e Angélica Fajardo, la jornalista de Connexions.com, Me faguèt de divèrsas questions ligadas al quehacer del blog, al trabalh coma bloguera. Son de questions que las gents me fa pr'amor que se mòstran interessadas en lo fenomèn de cossí de ciutadanas comunas e de corrents dobrisson un espaci per s'exprimir.

En l'entrevista respondi divèrsas de las questions. Punts d'interrogacion semblats me faguèron per èsser part del còrpus de l'extraordinària (per bona) tesina La blocosfèra literària nicaragüense, cuyo autor Martín Mulligan, es tanben bloguero e escrivan, e lo sieu blog Jogadi de cegua ai enlazado aquí dejós.

Mildred agrega Cinc questions a l'entrevista, en ampliant la discussion sobratz la siá blog, envolopa lo concors e envolopa çò qu'es manténer un blog coma lo sieu:

Per qué dobrir un blog? Ai pas una responsa clara a aquesta question, e se me arriba pas que dire: per de pures desirs de comunicar “qualquarren”. En lo mieu cas, èra lo besonh de comunicar d'afars que gardava pas qu'atrasián l'interès dels mejans de comunicacion tradicionala e que considerava importantas coma notícia, es dire, coma qualquarren qu'arriba. Amb un blog tenés una agenda jornalistica pròpria.

Per qué apuntèri al blog al concors? La miá obligacion coma bloguera es promòure al blog pr'amor qu'a lo sieu còp promòvi a la comunitat qu'apieja al blog. Es dire, totas las lectoras e los lectors del blog son un tipe de gents que tròba qualquarren en los tèxtes e d'articles, s'identifican amb los tèmas e interactúan intensament. De manièra que lo blog en se meteis a pas vida sens aquestas gents. Aquesta interaccion s'aprècia en lo mieu perfil personal en Facebook, e mai se en genièr d'ongan ja li dobriguèri una pagina en aquesta ret sociala al blog.

"L'autora de la bitácora, Mildred Largaespada, en version diboishi animat amb lo programa Kodak, sobratz fotografia." Image usada amb permís.

Causas lajas que genèra aver un blog? Lo blog 1001 trópicos m'a generat pas que de satisfaccions immensas. Mas me cal dire que m'a generat tanben un fenomèn lag: las menaças. Quand escrivi d'articles sobratz politica nicaragüense e li fau una critica dins lo govèrn d'Ortega los amenazadores començan a foncionar. Se o comptèri sens voler o li comptar a la jornalista de Connexions.com. Qui escrivon las menaças vòlon pas qu'ieu contunhe de respirar aire pur en la faz de la tèrra. Aiman pas que l'aire per eles. Mas las intimidaciones an pas donat de fruchs, pr'amor que seguissèm aicí.

Perqué aqueste blog s'exprimís de còps en anglés? Pr'amor qu'en Nicaragua se parla espanhòl e anglés, e miskito, somi e branca, e náhuatl. Òm dels interèsses d'aqueste blog es reconéisser qu'aquesta realitat existís dins lo país. E contunhi d'esperar lo jorn en que los mejans de comunicacion tradicionala inauguren las siás edicions en anglés per tot lo caribe nicaragüense. En mai, lo blog a lectoras e de lectors ailà. E pr'amor qu'apreni miskito e náhuatl.

Qué podèm esperar de la participacion en lo concors? Dempuèi lo principi tot es plan anat: las lectoras e los lectors an comentat las siás idèas sobratz lo blog e sèm estats dins lo top aja de la categoria d'Actualitat pendent totas las setmanas, aiçò significa de supòrts e identificacion amb los tèmas que s'abòrdan en lo blog. La participacion del blog 1001 trópicos es part del movement bloguero que se viu en Nicaragua e Lo Salvador. En Nicaragua es a on es mai fòrt lo blogging e participan bonas bitácoras. Aquesta es l'idèa: participar en totes los eveniments per amiar los tèmas que s'abòrdan en los blogs per la màger difusion.

Mildred Aperten a una activa comunitat de blogueros e blogueras nicaragüenses qu'utilizan la ret e los mièges ciutadans per comunicar, informar e partejar las siás idèas. En setembre del 2011 organizèron un Festival de Blogs amb lo supòrt de Global Voices en Español sobre la migracion. Per conéisser mai blogs nicaragüenses pòdon visitar lo blog del Festival de Blogs Nicaragua qu'inclutz una lista de blogs –en inclusent lo de Mildred– que participèron en lo festival.

Escrit per Silvia Vinas · de Comentaris (0)
Partejatz-o: Meneame · facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper