Panamà: Silvia Carrièra, la cacica que s'afrontèt dins lo govèrn

Panamà visquèt una de las crisis mai grandas dempuèi que se restaurèt la democracia en 1989 quand los indigènas de las etnias Gnobe-Bugle decidiguèron prene la rota lo 31 de genièr del 2012 en protèsta contra  la minería e lo bastiment d'idraulicas dins la siá comarca. Demorèron ailà fins al 5 de febrièr quand la policia estatala en fasent emplec de fòrça los deslotgèt.

La crisi es estada palliada momentáneamente amb un acòrd entre indigènas e govèrn. Pas obstante l'incertitud de qué arribarà amb lo bastiment d'idraulicas e minería en los territòris comarcales e mai aquesta en l'esperit dels panameños.

Lo president Martinelli (@rmartinelli) menacèt a travèrs de lo sieu compte de Twitter que sens idroelectricas tot s'encaririá e empobrecería e mai mai dins lo país:

Lo problèma amb los indigenas es que VÒLON PAS qu'aja mas hidroelectricas en Panamà. Aquò fa montar lo prètz de tot e nos emprobrece e mai mas

Al mitan de tota aquesta crisi i a un nom qu'a sorgit coma estendard de la lucha indigèna, la cacica Silvia Carrièra qui après èsser la primièra femna elegida en aqueste cargue s'es levat en contra de las intencions minaires de l'actual govèrn.

Lo seguent video d'Orgun Wagua, pujat a YouTube per laoruguitaecoloca lo 4 de febrièr, mòstra a la cacica en liderant d'assages de dialòg pendent lo conflicte:

Unicef Panamà li consacrava un espaci en la siá pagina web quand se preparava per candidatear pel luòc e nos compta sobre un pauc aquesta femna:

Silvia Carrièra Concepcion nasquèt, foguèt criada e viu en Naut Estanh, en lo corregimiento Tuc Espelat, en lo districte Ñurum  de la comarca Ngäbe Buglé, comarca qu'a lo màger indèx de mortalitat infantila (55.4%) dins lo país. Als 12 d'ans s'integrèt al movement que liderava Camilo Ortega, que lutava pr'amor que los ngäbe e los buglé aguèsson la siá comarca. Als sieus 13 d'ans alumbró lo sieu primièr filh, Bernardo Jiménez Carrièra, e als 18 d'ans donèt a lum a Sixto Jiménez Carrièra. Als 19 d'ans, se separèt de lo sieu marit.

La resolucion de Silvia Carrièra foguèt trabalhar la tèrra. Semiava yuca, ñame, otoe, arròs, frijoles, maíz, per alimentar als sieus filhs. E daissèt pas de militar en lo grop indigèna d'Ortega, als sieus compromises ela cargava amb los sieus filhs. Per aquesta maire foguèt prioritat li ensenhar als sieus gojats que “es important lutar per los nòstres dreches, demandar que nos respècten”. En aquelas reünions, ditz, lo sieu filh màger aprenguèt a èsser un jove cap. Bernardo Jiménez Carrièra, de 27 ans, es comissionat de dreches umans indigènas e es dins segond an de la licenciatura en drech e de sciéncias politicas.

Recentament la cacica a dobèrt un compte en Twitter e contunhat la siá lucha, iniciada en la rota, en las rets socialas. Dempuèi lo sieu compte (@CaciqueGeneral) a criticat durament a l'actual mandatari Ricardo Martinelli amb de messatges a on o crida mentiroso:

@rmartinelli es mentiroso nosautres VOLÈM PAS Minería, se vos plai de la cara e s'amague pas del pòble que li donèt lo vòt.

La simpatia dels panameños sembla s'aver volcado en favor de la cacica qu'a demostrat èsser una femna de temple. Vladimir K. Polo (@kendriv) Faguèt inclusive una enquèsta informala en la ret a on poniá a la cacica a concórrer amb lo president e òm dels principales precandidatos presidenciales. La cacica resultèt guanhadora:

En l'enquèsta de ganhèt uèi la Silvia Carrièra Cacic General GB per president de la Rep. De Panamà.

Joel Jonas (@joeljonas16) tuitea un aplaudiment per la cacica en mercejant la claretat amb que s'exprimiguèt en comparason al Ministre de Seguretat Raul Mulino, qui es estat durament criticat per la siá accion pendent la recenta crisi.

APLAUDISSI al cacic general #Ngöbe per los sieus mots, en 3 menutas s'exprimissi mas clar e dirècte de çò qu'o faguèt #Mulino en 3 jorns

Enrique Alapa T. (@esosatribaldos) Crei per contra que la cacica exagèra un pauc lo discors al dire que son pas preses en compte, per el la pròva aquesta en que la cacica accedís dins l'internet dempuèi la ret gratuita que proporciona l'estat.

En cuantos de païses un cacic general a accès dins internet gratuitament? Pensatz 2 còps abans d dire q es pas presa n compta #PANAMA

Lo 8 de febrièr la cacica presentèt un discors en l'assemblada legislatiua a on arremetió contra lo president e avertiguèt que cnjse se complissiá pas çò de promés tornarián dins los carrèrs. Lo discors, que foguèt transmés a travèrs del canal de l'assemblada, foguèt vist e aprovat per un bon grop de panameños.

Luis Carlos Chacon (@lcchacon) consacra qualques mots elogiosas per la cap:

Qu'exemple de dignitat, onorabilitat e coratge nos aquesta en donant Lo Cacic General Silvia Carrièra @CaciqueGeneral

De la meteissa forma Evelyn Castrejon (@ECastrejonC) comenta que la cacica es una veritabla cap:

Lo Cacic General: Veritabla Cap! Primièr còp que poni lo canal de l'assemblada!

Paco Gómez Nadal, jornalista espanhòl qui foguèsse repatriado per l'actual govèrn per supausada participacion en de protèstas indigènas, nos comenta en lo blog qu'escriu per Otramerica envolopa l'importància de la lucha d'aquesta femna:

Carrièra s'es pas amagada en cap moment dels amares jorns de repression e hostigamiento. L'istòria seguís e las femnas Ngäbe an demostrat en las manifestacions e en las protèstas qu'an protagonizat dempuèi fa d'ans, en lo riu Tabasará, en Changuinola, dins vila de Panamà, que la dignitat es un mot de genre femenin.

Escrit per Ariel de Brunes · Comentaris (0)
Partejatz-o: Meneame · facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper