Vietnam: Paire demanda ajuda als cibernautas per trobar a la siá filha despareguda

Nguyen Minh Chau de Vietnam vió a la siá filha de cinc ans Nguyen Truong An per darrièr còp fa quinze ans. Foguèt a de divèrses luòcs coma la vila de Ho Chi Minh, la província de Binh Duong e fins ad a vecindades de Laos en la cercant. Apareguèt en television estatala e la ràdio en demandant ajuda. Malgrat aiçò fracassèt en la siá recèrca. Actualament, lo desesperat paire demanda ajuda als cibernáutas per cercar a la siá filha.

Segontes Chau, qui residís en Mekong Delta província de Tien Giang, la mainada despareguèt lo 10 de decembre de 1995. La filha de Chau e la siá neboda Diem My foguèron vistes en jogant dins l'ostal del vesin. Ambedós mainats avián cinc ans en aquel alavetz.

Lo mes darrièr, Chau amb l'ajuda de las siás familialas creï una pagina web  per amassar de pistas e reportar faches sobre la desaparicion. De contunh lo messatge de presentacion de Chau:

La miá filha nasquèt en 1990. Foguèt sequestrada a de fins de l'an 1995 e seguís despareguda. Ela amassa amb d'autra mainada (de la siá meteissa edat) despareguèt lo meteis jorn, lo meteis an. La nòstra familha amb l'ajuda de fòrça personas, periodics e la policia, l'a cercada per gaireben quinze ans sens cap capitada. Ara, esperi qu'aqueste website nos pòsca ajudar…

Chau merceja quina pista que siá que los cibernáutas pòscan li ofrir:

Mercejam de còr l'informacion tan valiosa envolopa la miá filha!

La pagina web e la determinacion de Chau per trobar a la siá filha provoquèt una responsa positiva en Vietnam. A de fins del mes de genièr, gaireben 100,000 personas visitèron lo luòc virtual. Chau A recebut miles de telefonadas en exprimint la solidaritat a la siá causa.

Chau Espera que la comunitat en linha pòsca o ajudar. Exprimiguèt lo sieu desir pendent l'entrevista que li faguèt Vietnam Bridge:

La miá esposa e ieu daissam jamai de l'estranhar. Aimam fòrça a la nòstra filha despareguda. Sabèm pas s'es erós o pas. A travèrs d'aquesta pagina, esperi que la comunitat en linha m'ajude a trobar a la miá filha

Aqueste autor contacti amb Chau mejançant lo corrièr electronic qu'apareis en lo luòc web. Aicí la entrevista a Chau:

Qué o motivi a crear aquesta pagina web?

-> Creï que l'informacion qu'apareis en la pagina nguyenminhchau.com Sobre lo fach que cerqui a la miá filha pòt se difóner rapidament dins tot lo mond. Sabi que foguèt fa quinze ans, e esperi sonque que la miá filha s'assabente d'aquesta informacion e torne dins ostal amb nosautres.

Vos cresètz que l'Internet li donetz qualques pistas en la siá recèrca?

-> Òc, o creï.

A recebut qualque mòstra de solidaritat o responsa dels usatgièrs d'Internet sobratz la siá filha?

-> Ai recebut un grand nombre de responsas, de recomandacions. Qualques unas foguèron fòrça utilas per que tròbe a la miá mainada.

Fins ara, Es satisfach amb los resultats o amb la reaccion qu'a atengut aquesta pagina web?

-> Soi complacido amb l'ajuda de tantas personas, periodics. La siá ajuda nos dona de fòrças per seguir en cercant a la miá filha.

Chau Diguèt que foguèt contactat per cuidadanos nòrd-americanes qui s'ofriguèron a actualizar lo luòc nguyenminhchau.com E apondre mai informacion en tres autras lengas: camboyano, tailandés e chinés. Una companhiá qu'expòrta de bens en Cambòtja son dispausats a estampar la fòto de la mainada en l'empaque de los sieus produchs.

Vos podètz se comunicar amb Chau e los sieus familiales mejançant lo seguent corrièr electronic: Aquesta adreça electrònica s'està protegint contra robots de correu brossa. Necessiteu que el JavaScript estigui habilitat per a mostrar-la .