Publicat originalmente per TiborBlazko · Revirat per Gabriela Garcia Calderon Orbe · Veire post original
Segontes SME.sk (esl), Un projècte de lei del Partit Nacional Eslovaco (SNS) implantarà lo “patriotisme obligatòri” en Eslovaquia tre lo 1° d'abril:
[…] Es diluns al matin. En totes los collègis e d'universitats estatalas […] en Eslovaquia, los directors an de tocar l'imne estatal de tala manièra que totes los alumnes pòscan o escotar. En los salons, en mai del retrait del president, seràn tanben l'emblema de l'estat, la bandièra nacionala, lo tèxt de l'imne e lo preambul de la constitucion.
Es aital coma va èsser en totes los collègis estatales dempuèi lo 1° d'abril [per cèrt, tradicionalament ‘jorn dels tontos'], doncas los parlamentaris de la coalicion del govèrn an aprovat la controvertida lei patriótica dessenhada pel SNS.
[…]
Lo patriotisme obligatòri se limita pas als collègis. Los parlamentaris de la coalicion o portaràn tanben pels adults. En tot eveniment esportiu organizat per d'organizacions nacionalas d'espòrts se tocarà l'imne. ‘Lamps sobratz lo Tatras‘ sonarà tanben abans de las reünions del parlament, e a l'inici de las reünions de govèrns locales e de detlo parlament. Tot foncionari qu'entre al servici civil li caldrà rénder un juramento obligatòri de leiautat a la republica.
[…]
“Serem melhors patriotas”, prometèt Rafael Rafaj del SNS.
[…]
Rafaj Diguèt tanben que los mejans estatales auràn de transmetre l'imne a medianoche.
Unes autres periodics eslovacos destacan tanben que la nòva lei es controvertida. Pravda, Per exemple, remembra (esl) que l'imne sovietic èra obligatòri pendent los ans 50 e publica la question facha pels directors de collègis: quién pagarà los comptes (lo còst aimat d'implementar la lei es de près d'un milion d'èuros) quand lo Ministèri d'Educacion se volrà pas o far?
Los bloggers son tanben dins contra de la nòva lei, e a agut de protèstas organizadas davant lo palai presidencial e del Parlament (dos informes de mòstra (esl) son dins lo blog de Robert Mihaly - aicí e aicí).
De contunh una breve seleccion d'entre los miles de comentaris de cibernautas (esl):
Trautiq:
Estranh mas fòrça efectiu supòrt dels collègis privats.
foobar2k:
Tot çò qu'as de besonh es portar a lo tieu filh al collègi de 10 a 15 menutas après l'inici de classas.
pokaini:
) Aquò es exactament çò que farai tanben cada diluns al matin
niau:
Las promesas de lelatad son plan conegudas pel cap del SNS - en 2004 prometèt leiautat a la siá tresena esposa…
Slovän:
Temi pas, pr'amor qu'i a pas de sancions per non acomplir la lei, mas de quina manièra que siá creï qu'es pas bona. Sustot l'imne al començament de cada setmana. Coma estudiant de pedagogia, o percebi coma qualquarren negatiu e dirècte pr'amor qu'ai una actitud positiva cap a l'imne. L'imne li cal èsser respectat mas, cossí pòsca quauquarrés aver respècte per un imne qu'o va shordar d'aquesta manièra?
1qwerty1:
Fenirà aital coma l'idiòma rus. Èra tanben obligatòri, e siam leial: quién remembra ara siquiera las siás letras [cirílicas]?
mibosa:
E qué? Ai experiéncia amb la cançon del Trabalh, l'Internacionala e “Soyuz nerushimyj” [l'imne sovietic] - e ai subreviscut. E los mainats o cantaràn e, cresètz-me, lor divertirà o cantar.
livik:
Vòli pas que mencionar qu'ai pas dobte qu'aqueste president sumisamente signarà aquesta pèrla.
ficobijec_Pas.1:
Pendent lo cens del prèp an, es de besonh escriure aquò en lo recuadro de ‘nacionalitat': “Apache.”
zlyzlyzlykapitalista:
Bona idèa, çò de contrari a comanches
[En Eslovaquia, comanche es una forma de dire ‘comunista'. Los comentaris que seguisson en aqueste fòrum nomenan divèrsas d'autras nacionalitats que las personas an ja escuelhut en lo cens anterior per esclarir que son pas de membres del meteis país que los membres del SNS. En d'autra discussion d'aqueste tèma, se mecionó un article pas verificat qu'allegava qu'en la Republica Chèca s'èra creat una minoritat esquimal per las meteissas rasons qu'avián ja qualificat per supòrt financièr del govèrn.]
wladelny:
Tal còp lo nebot de qualque parlamentari a una planta per estampar de simbòls de l'estat, lo tèxt de l'imne e los preambuls?
hollywood:
Dieu mieu, avèm pas d'autres problèmas? Me pregunti cossí van tocar l'imne: lo nòstre sistèma educatiu, quitament sens aquò, a pas de sòus - e an d'ara crompar nòus CDs.
haskii86:
Teman pas, lo SNS a de provedidors qu'esperan ja.
charl1:
E èst es lo puniment qu'avèm per aqueste govèrn, lo mieu Dieu? Prometi que serai bon, sonque pas los daisses governar mai de còps! Amén.
arway:
A lo mieu òrdre: “Per aimar la nòstra benvoluda patria Eslovaquia!” - “Totjorn escarrabilhats!”